La «natura» delle previsioni di contrasto ai disallineamenti da ibridi

The Revenue Agency, moving from the assumption that hybrid mismatch rules are not anti-abuse clauses, rules out the possibility to disregard them and acknowledges the existence of room to apply, in case of their violation, the penalty provided for filing an unfaithful income tax return. The adopted approach, while emphasizing a debatable characterization, leaves out nature and dimension of a phenomenon which cuts across national borders, so originating reactions schemes.

L’Agenzia delle entrate, muovendo dall’assunto secondo cui le previsioni di contrasto ai disallineamenti da ibridi non sono norme antiabuso, esclude la possibilità di disapplicarle e riconosce l’esistenza di spazi per l’operatività, in caso di loro violazione, della sanzione prevista per il delitto di infedele dichiarazione. L’approccio adottato, nell’enfatizzare una qualificazione discutibile, trascura natura e dimensione di un fenomeno che travalica i confini nazionali originando peculiari schemi di reazione.